Polish to English Other Education / Pedagogy

jest to odpis z przebiegu studiów z użyciem współczesnej punktacji ECTS.
Opine są wszystkie przedmioty z podaniem tego czy był to wykład, czy ćwiczenie czy "sam". Nie wiem czy jest to skrót, a jeśli tak, co co oznacza. Na przykład na studiach z zakresu fizjoterapii, podany i opisany jest przedmiot tak:

Podstawy fizjoterapii klinicznej: reumatologia - wyk 10, ćw 20 sam 2
Podałam tak, jak jest w dokumencie czyli bez interpunkcji. Interpretuję wyk jako wykłady, ćw jako ćwiczenia, a co oznacza "sam"?
Dziękuję.