This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
КТК
сокращенное визирование
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 18, 2018 22:25
6 yrs ago
Russian term

АУМ

Russian to English Medical Medical (general) Microbiology
Это из анализа мокроты. Тут уже есть КУМ (кислотоустойчивые микобактерии). А это АУМ.

Заранее благодарю.
Proposed translations (English)
3 антибиотикоустойчивые микобактерии
3 Acid resistance in Mycobacterium tuberculosis

Discussion

svetlana cosquéric Apr 20, 2018:
а какая дата раньше?
5555555 (X) (asker) Apr 18, 2018:
Дополнение Здесь даты разные для АУМ и КУМ.
Думаете пишут АУМ для ацидоустойчивые микобактерии имея ввиду тоже что и КУМ?

Proposed translations

6 hrs

антибиотикоустойчивые микобактерии

*

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-04-19 04:41:08 GMT)
--------------------------------------------------

Google link:
антибиотикоустойчивые микобактерии туберкулез
https://www.google.com/search?q=антибиотикоустойчивые микоба...


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-19 05:48:38 GMT)
--------------------------------------------------

I’ve totally forgotten about the English version:

antibiotic-resistant mycobacteria
Something went wrong...
8 hrs

Acid resistance in Mycobacterium tuberculosis

ацидоустойчивость микобактерий (Ваш вариант)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19465648
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search