português para italiano Direito/Patentes Certificados, diplomas, licenças, currículos Contratto di royalties

Olá, amigos,

"posteriormente, como ***aditivo ao contrato tal e tal***, entre outras disposições, incluiu-se como objeto do contrato a transferência de know-how..."


Encontrei a palavra "emendamento contrattuale" com o significado de modificação a um contrato já assinado anteriormente entre as partes.

Gostaria de confirmar se é essa uma palavra de uso comum entre vocês. Já vi as palavras "anesso" e "allegato" mas não creio que devam referir-se à mesma coisa ou se são de fato de uso comum em traduções do tipo.

Grazie...