Freigabe = abilitazione dell'accesso, normalmente non si può accedere in quell'area per motivi di sicurezza, azionando i tasti di abilitazione i dispositivi di sicurezza vengono disattivati e si può accedere.

Armatur = un pannello con tasti, leve ecc. forse ne parlano ancora nel tuo documento, così capisci meglio com'è fatto. Può essere un pannello fissato sul magazzino o un pulpito stand alone ecc.