Nov 2, 2018 06:25
5 yrs ago
English term
high bustle back
English to Russian
Other
Marketing
Маркетинговый текст про мебель.
Cutting a highly contemporary profile with deep horizontal channeling and sloped track arms, this trendy charcoal sofa lets you bring home designer style for a comfortably cool price.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power recliner.
The sheer scale is enough to make it everyone's favorite.
Jumbo armrests, high bustle back and incredibly deep leather seating offer modern appeal without compromising comfort.
The addition of an adjustable tilting headrest ensures you'll enjoy the view no matter what your position.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power reclining loveseat.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power reclining sofa.
Cutting a highly contemporary profile with deep horizontal channeling and sloped track arms, this trendy charcoal sofa lets you bring home designer style for a comfortably cool price.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power recliner.
The sheer scale is enough to make it everyone's favorite.
Jumbo armrests, high bustle back and incredibly deep leather seating offer modern appeal without compromising comfort.
The addition of an adjustable tilting headrest ensures you'll enjoy the view no matter what your position.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power reclining loveseat.
Sitting is believing when it comes to the decadence and exquisite styling of this power reclining sofa.
Proposed translations
(Russian)
4 | Высокая спинка анатомической формы | Evgeniya Lysukhina |
4 | высокая спинка с приставными подушками | Iryna Shtohrina |
Change log
Nov 2, 2018 06:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 hrs
Selected
Высокая спинка анатомической формы
Спинка анатомической формы = выпуклая в районе поясницы. Для поддержки спины, поясницы.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
40 mins
высокая спинка с приставными подушками
--
Something went wrong...