Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Worldwide Survey of Quality Physical Education
Russian translation:
всемирный обзор качественного физического воспитания
English term
Works in: Greek to Russian
Worldwide Survey of Quality Physical Education
Помогите перевести название статьи
В данном случае как лучше перевести Worldwide Survey - Всемирный обзор или Всемирное исследование?
Worldwide Survey of Quality Physical Education (UNESCO): assessing the quality of physical education and policy-practice coherence
The Survey has been developed in collaboration with a compact of partners and is being administered at both policy-level and at school-level.
Спасибо
| 4 | всемирный обзор |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 3 | Всемирное исследование качественного физического воспитания |
Lesia Kutsenko
|
Nov 2, 2020 06:38: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Nov 2, 2020 10:42: Turdimurod Rakhmanov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1052242">Turdimurod Rakhmanov's</a> old entry - "Worldwide Survey of Quality Physical Education"" to ""всемирный обзор качественного физического воспитания""
Proposed translations
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
всемирный обзор
еще вариант
международный обзор
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2020-10-29 07:39:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unesco.org/new/ru/culture/themes/dynamic-content-...
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Всемирное исследование качественного физического воспитания
В статье рассматриваются условия физического воспитания в вузах ... Количественная оценка качества физического воспитания студентов ...
https://cyberleninka.ru/article/n/pedagogicheskaya-model-fizicheskogo-vospitaniya-studentov
Something went wrong...