Jan 22, 2021 07:52
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Russian Federation
EN-RU medical translator/editor
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Population‑level summary of variable
English to Russian
Science
Mathematics & Statistics
Population‑level summary of variable: Comparison of median OS between the treatment groups, HR and corresponding 95% CI.
Термин также встречается в руководстве ICH E9 (R1)
Термин также встречается в руководстве ICH E9 (R1)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | данные по переменной на уровне популяции |
mk_lab
|
Change log
Jan 27, 2021 09:23: mk_lab changed "Field" from "Medical" to "Science"
Proposed translations
15 mins
Selected
данные по переменной на уровне популяции
Сводные данные по переменной (OS) на уровне популяции
Эпидемиологические исследования в стоматологии
rep.bsmu.by › 978-985-21-0138-7.Image.Marked.pdf
PDF
Данные на уровне популяции о стоматологическом статусе и распространенности факторов риска необходимы для наблюдения за моделями ...
РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ ОСНОВНЫХ ХРОНИЧЕСКИХ НЕИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ В СВЯЗИ С МОДИФИЦИРУЕМЫМИ ФАКТОРАМИ РИСКА СРЕДИ НАСЕЛЕНИЯ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА
cyberleninka.ru › article › rasprostranennost-osnovnyh-...
Надо отметить, что для сравнения полученных нами результатов у популяции пожилого и старческого возраста, в доступной литературе, схожих данных на уровне популяции не оказалось.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2021-01-22 17:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, наверное, будет "сводка данных о переменной на уровне популяции". Т.е., сведения об изменении этой переменной в зависимости от характеристик популяции
Эпидемиологические исследования в стоматологии
rep.bsmu.by › 978-985-21-0138-7.Image.Marked.pdf
Данные на уровне популяции о стоматологическом статусе и распространенности факторов риска необходимы для наблюдения за моделями ...
РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ ОСНОВНЫХ ХРОНИЧЕСКИХ НЕИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ В СВЯЗИ С МОДИФИЦИРУЕМЫМИ ФАКТОРАМИ РИСКА СРЕДИ НАСЕЛЕНИЯ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА
cyberleninka.ru › article › rasprostranennost-osnovnyh-...
Надо отметить, что для сравнения полученных нами результатов у популяции пожилого и старческого возраста, в доступной литературе, схожих данных на уровне популяции не оказалось.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2021-01-22 17:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, наверное, будет "сводка данных о переменной на уровне популяции". Т.е., сведения об изменении этой переменной в зависимости от характеристик популяции
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...