Feb 24, 2021 21:23
3 yrs ago
14 viewers *
Polish term
United Kingdom
Always accurate and reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish
Granica JZ
Polish to English
Medical
Medical (general)
MRI of uterus / Diagnostic Imaging
Trzon macicy prawidłowo położony,nieco powiększony o zachowanym prawidłowym rysunku jamy z IUD w świetle.Obie ścianytrzonu pogrubiałe do ok. 2żmm, z nieostrą granica JZ.
Za żadne skarby nie mogę znaleźć co to może być JZ... nawet teściowa położna pracująca na ginekologii nie mogła pomóc....
Za żadne skarby nie mogę znaleźć co to może być JZ... nawet teściowa położna pracująca na ginekologii nie mogła pomóc....
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | junctional zone border |
Piotr Paryzek Ph.D.
|
| 2 +1 | junctional zone |
Tomasz Sienicki
|
Proposed translations
+1
5 mins
Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
20 years in biomed, MA in English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
475
Selected
junctional zone border
podejrzewam, że JZ to junctional zone; może dlatego teściowa nie wiedziała?
Note from asker:
| O jej, no super! Dziękuję! Rzeczywiście agielski to nie jest jej mocna strona ;) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
+1
6 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Native in Polish
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Polish term (edited):
JZ
junctional zone
...
Note from asker:
| Dziekuje! |
Something went wrong...