Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
قافة
French translation:
clairvoyance (extra sensorielle)
Added to glossary by
abdelkader jbira (X)
Sep 16, 2021 23:39
2 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
قافة
Arabic to French
Other
Law (general)
Loi islamique
قال ابن القيم " أصول الشريعة تشهد للقافة لأن القول بها حكم يستند إلى درك أمور خفية وظاهرة توجب للنفس سكونا فوجب اعتباره كنقد الناقد وتقويم المقوم وقال ابن تيمية ويتوجب أن يحكم بالقافة في الأموال كلها كما حكمنا بذلك في الجذع المقطوع إذا كان له موضع في الدار وكما حكمنا في الاشتراك في اليد الحسية بما يظهر من اليد العرفية حيث أن المستقر عليه فقها ونظاما أن التعويض لا يكون إلا عن ضرر ثابت ومتحقق
Proposed translations
(French)
| 4 | clairvoyance (extra sensorielle) |
abdelkader jbira (X)
|
| 5 +1 | expert de la lignée, expert en ligne d'ascendance |
Ohan
|
Change log
Sep 27, 2021 12:15: abdelkader jbira (X) Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
abdelkader jbira (X)
Morocco
Native in Arabic
&
French
Specializes in field
Related KudoZ points
:
89
Selected
clairvoyance (extra sensorielle)
Il s'agit d'une clairvoyance extrasensorielle pour rattacher par exemple la paternité d'un enfant juste en examinant son corps.
La définition exacte est par ici :
Guide القائف: اسم فاعل ج قافة وقوف من قاف الرجل الاثر قوفا وقيافة: تبعه.
* الذي يتتبع الاثر ... Skill in signs * الذي يعرف النسب بفراسته ونظره إلى أعضاء المولود.
معجم لغة الفقهاء
المؤلف: محمد رواس قلعجي - حامد صادق قنيبي
الصفحة 353
La définition exacte est par ici :
Guide القائف: اسم فاعل ج قافة وقوف من قاف الرجل الاثر قوفا وقيافة: تبعه.
* الذي يتتبع الاثر ... Skill in signs * الذي يعرف النسب بفراسته ونظره إلى أعضاء المولود.
معجم لغة الفقهاء
المؤلف: محمد رواس قلعجي - حامد صادق قنيبي
الصفحة 353
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
+1
30 mins
expert de la lignée, expert en ligne d'ascendance
قافة هو جمع القائف
القائف هو من يعرف نسب الإنسان بفراسته ونظره إلى الأعضاء والذي يعرف الآثارَ حسب قاموس المعاني
القائف هو من يعرف نسب الإنسان بفراسته ونظره إلى الأعضاء والذي يعرف الآثارَ حسب قاموس المعاني
Something went wrong...