Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Výkladové stanovisko Nejvyššího soudu
English translation:
Supreme Court opinion with interpretation
Added to glossary by
Radka Hajkova
Mar 13, 2022 12:22
2 yrs ago
15 viewers *
Czech term
Výkladové stanovisko Nejvyššího soudu
Czech to English
Law/Patents
Law (general)
Vital records
Zdravím, nevím si rady s výše uvedeným termínem. Existuje pro něj nějaký přesný ekvivalent v AJ? Díky
Proposed translations
(English)
| 3 | Supreme Court opinion with interpretation |
Ivan Šimerka
|
| 4 +1 | the Supreme Court’s opinion on [uniform] interpretation [of law] |
Pavel Slama
|
Proposed translations
10 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Supreme Court opinion with interpretation
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Moc děkuju :)"
+1
7 hrs
Pavel Slama
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
Specializes in field
United Kingdom
I’ll mind your Czech.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Spanish to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
the Supreme Court’s opinion on [uniform] interpretation [of law]
Nevím o obdobném institutu v žádné common law zemi, proto bych to osobně rozepsal v prvním výskytu i se všemi těmi hranatými závorkami, dále už třeba jen the Supreme Court’s opinion. Zdroj je stránka samotného Nejvyššího soudu, opravil jsem chybné členy.
Something went wrong...