Glossary entry

Russian term or phrase:

попразднство

English translation:

afterfeast

Added to glossary by Marta Argat
May 7, 2004 09:32
20 yrs ago
Russian term

попразднство

Homework / test Russian to English Art/Literary Religion ����������� ���������
"Число дней попразднства бывает неодинаковым - от 1 до 8 дней, смотря по большей или меньшей близости одних праздников к другим или к дням поста." И заканчивае/ются _отданием праздника_. Спасибо большое, это последний вопрос.
Proposed translations (English)
4 +4 afterfeast

Proposed translations

+4
2 mins
Russian term (edited): ������������
Selected

afterfeast

HIH

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-05-07 09:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

\"...Post-feast (Afterfeast)
a period of one to seven days (in case of the Pasch -- 40 days) following a greatfeast, which in some respects constitutes a continuation of the feast. During the p.-f. certain festal hymns continue to be sung...\"

www.orthodoxpsalm.org/resources/glossary/p-t.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 mins (2004-05-08 09:50:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks for the grade, Asker!
Peer comment(s):

agree Alexander Onishko : http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowTranslations&q=�������������&dst...
2 mins
Thanks, Alexander!
agree Alena Hanimar
11 mins
Thanks, Alena!
agree atxp (X) : seems right
2 hrs
Thanks, Tsogt!
agree Antonina Zaitseva
4 hrs
Thanks, Antonina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search