terminating baggage

16:58 Nov 23, 2022
English to French translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: terminating baggage
Bonsoir à tous, voici un exemple :

Deliver the baggage to the designated location for terminating baggage
Aymen Ben Ajmia
France
Local time: 17:42


Summary of answers provided
4 +1bagage arrivé à destination
Philippe Maillard


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bagage arrivé à destination


Explanation:
Femmes Mag - "Nous sommes allés au super marché aujourd'hui, et ...https://m.facebook.com › FemmesMag.Off › photos › no...
... porter un bagage arrivé à destination il attend quelque chose de ta part, félicitations jeune homme,gardes cette position mon fit,sois béni puissamment.

Avis du vol Tunisair Tunis → Paris en classe Economiquehttps://flight-report.com › report › Tunisair-TU3044-T...
9 sept. 2018 — Bagage arrivé à destination mais avec une roue en moins.. J'ai pas compris haha. Fin de ce report, on se retrouve dans les prochains jours ...

Ankunft auf dem Flughafen - Traduction en français - Lingueehttps://www.linguee.fr › allemand-francais › ankunft+a...
Au cas où le bagage arrivé à destination serait détérioré ou incomplet et que le. [...] passager ne s'en rendrait pas. [...] compte au moment de l'arrivée, ...

Big data, surveillance et confiance: la question de la traçabilité ...https://tel.archives-ouvertes.fr › document
PDF
de E Hadjipavlou · 2016 — Pour qu'un bagage arrive à destination, il faut qu'il passe par des étapes où le code à barres facilite la traçabilité de ce chemin.


Philippe Maillard
Brazil
Local time: 12:42
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo: sous-entendu: "à l'aéroport de destination", qui n'est encore "la destination finale / l'adresse de livraison".
2 days 8 hrs
  -> merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search