ESG Engagement Commitment
Italian translation: si impegna attivamente per l\'ESG/conferma il proprio impegno a favore della ESG
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Dec 29, 2022 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| esg engagement commitment si impegna attivamente per l'ESG/conferma il proprio impegno a favore della ESG Explanation: Responsible investment - Aviva plchttps://www.aviva.com › ... › Embedding sustainability Aviva Investors has a heritage in responsible investing dating back to the early 1970s. We invest responsibly with Environmental, Social and Governance (ESG) ... Aviva Investors to put 1,500 corporates on notice over climate ...https://www.edie.net › aviva-investors-to-put-1500-cor... Jan 25, 2022 — Aviva Investors has stated that it will file and support shareholder resolutions relating to environmental, social and governance (ESG) ... Investimenti ESG: cosa sono e perché sceglierli - Finscience https://finscience.com › Blog › ESG Dec 12, 2020 — Investimenti tematici – Approccio che seleziona gli emittenti in portafoglio secondo criteri ambientali, sociali e di governance, focalizzandosi ... I criteri ESG si dividono in tre gruppi: criteri ambientali, sociali e di governance. Includerli nel proprio portafoglio aiuta a migliorare il profilo di rischio/rendimento nel lungo periodo. Quali sono i criteri ESG? ESG, un acronimo di tre lettere che sta per Environmental, Social and Governance (ambiente, sociale e governance), un concetto che si è affermato come metro per valutare la sostenibilità delle imprese e, di conseguenza, degli investimenti. Il rispetto dei criteri ESG genera un ecosistema virtuoso in cui il profitto non è necessariamente in contrasto con la salvaguardia dell’ambiente e dell’inclusione sociale ma, al contrario, si fonde con il concetto generale di sostenibilità. Possiamo segnalare tre distinte categorie di sensibilità sociale da parte delle società: Criteri E (Environmental): questo parametro si inserisce nell’ampio argomento della lotta al cambiamento climatico (climate change). Per conseguire gli obiettivi ambiziosi tracciati dagli Stati è necessario che il settore dell’imprenditoria agisca in modo responsabile nei confronti dell’ambiente. In questo ambito, i dati sulla sostenibilità delle imprese riguardano, l’efficienza nell’utilizzo delle risorse naturali (come acqua e aria), il rispetto della biodiversità, la sicurezza agroalimentare e il contenimento delle emissioni di anidride carbonica. Criteri S (Social): questi criteri si riferiscono alle attività aziendali che hanno un impatto sociale, e quindi sulla collettività. I parametri ambiscono a rilevare, ad esempio, il rispetto dei diritti umani, civili e lavorativi da parte di un’impresa, il mantenimento di condizioni di lavoro adeguate, l’osservanza delle leggi sul lavoro minorile e il più ampio ambito dell’uguaglianza e dell’inclusione. Criteri G (Governance): l’ultimo parametro utile al ranking è quello che riguarda la responsabilità di governance delle aziende. Questo capitolo è particolarmente importante poiché la governance di una società dà agli osservatori esterni indicazioni cruciali sull’identità aziendale. Sotto la lente, dunque, le strategie di retribuzione, le politiche di diversità (di genere, etnica, ecc.), il rispetto della meritocrazia e dei diritti degli azionisti, la remunerazione del comitato esecutivo e del consiglio di amministrazione. https://www.orafinanza.it/it/cosa-sono-i-criteri-esg-e-perch... Aviva, conferma il proprio impegno a favore della diversità e dell’inclusione sostenendo come sponsor ufficiale il Milano Pride 2019, manifestazione che richiama l’attenzione sui diritti e l’autoaffermazione delle persone LGBT. Il 29 giugno Aviva parteciperà al corteo arcobaleno per sostenere il diritto di ciascuno di poter essere se stesso. La compagnia da anni si impegna attivamente per creare una cultura inclusiva e quindi un ambiente di lavoro più aperto, offrendo ai propri dipendenti gli strumenti necessari per una costante crescita personale e professionale. https://fundspeople.com/it/fuori-ufficio/aviva-assicurazioni... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| esg engagement commitment Impegno nel rispetto dei criteri ESG Explanation: semplicemente? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| ESG engagement commitment impegno per l'integrazione dei fattori ESG Explanation: https://investiresponsabilmente.it/glossario/strategie-sri-i... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations