conceder del grado II de dependencia
Russian translation: предоставить второй уровень нуждаемости в (постороннем) уходе
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:06 Jan 15, 2023 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Formenova Peru Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | предоставить второй уровень нуждаемости в (постороннем) уходе |
|
Answers
1 hr confidence: 
предоставить второй уровень нуждаемости в (постороннем) уходе Explanation: Grados de dependencia | Fundación Caser - Fundación Caserhttps://www.fundacioncaser.org › preguntas-frecuentes El grado II de dependencia severa es cuando la persona necesita ayuda para realizar varias Actividades Básicas de la Vida Diaria dos o tres veces al día ... http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=5214&IDTIPO=11&RAS...$m5886http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=5214&IDTIPO=11&RAS...$m5886 Grado II. Dependencia severa: cuando la persona necesita ayuda para realizar varias actividades básicas de la vida diaria dos o tres veces al día, pero no requiere el apoyo permanente de un cuidador o tiene necesidades de apoyo extenso para su autonomía personal. Определение индивидуальной потребности гражданина в постороннем уходе http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_366039/502829... 24. Результатом определения индивидуальной потребности гражданина в постороннем уходе является установление в целях подбора гражданину социального пакета долговременного ухода и иных социальных услуг... 25. Гражданину исходя из параметров его нуждаемости в социальном обслуживании в рамках системы долговременного ухода определяется "уровень нуждаемости": первый уровень нуждаемости в постороннем уходе - от одного до нескольких часов несколько раз в неделю; второй уровень нуждаемости в постороннем уходе - от одного до нескольких часов ежедневно; третий уровень нуждаемости в постороннем уходе - от нескольких часов до 24 часов ежедневно, включая ночные часы. Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от ... https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/403251165/ 19 ene. 2022 — второй уровень нуждаемости в уходе - до 3 раз в день 4 - 7 дней в неделю;. третий уровень нуждаемости в уходе - до 4 раз в день 5 - 7... предоставить второй уровень нуждаемости в (постороннем) уходе после предоставления (присвоения, определения) второго уровня нуждаемости (ребенка, мальчика, сына,...) в уходе |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations