Seamlessly curate supply
Portuguese translation: Gerencie a qualidade do fornecimento de forma eficiente e integrada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:06 Mar 2, 2023 |
| English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Marketing digital | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: ZT-Translations Brazil Local time: 21:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| seamlessly curate supply assegurar continuamente o fornecimento Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt), ver: https://www.google.com/search?q="assegurar continuamente o f... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Organize perfeitamente a alimentação (dados) Explanation: Organizar a alimentação de dados primários e terciários com fluxo trabalho por meio de processamento digital de sinais, na geração de resultado à medida que haja proteção e integridade dos dados . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| seamlessly curate supply selecione/organize de forma integrada (o fornecimento de dados) Explanation: kyu̇-ˈrāt. curated; curating; curates. transitive verb. : to select (the best or most appropriate) especially for presentation, distribution, or publication. https://www.google.com/search?q="organizar de forma integrad... https://www.google.com/search?q="selecionar de forma integra... Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| seamlessly curate supply inspecionar criteriosamente a qualidade do fornecimento Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Gerencie a qualidade do fornecimento de forma eficiente e integrada Explanation: Geralmente, "seamlessly" é usada para descrever processos e serviços que acontecem de forma integrada, eficiente e sem interrupções. Possíveis variações podem incluir "Averigue a qualidade do fornecimento de forma eficiente e integrada", "Gerencie a qualidade do fornecimento integradamente", entre outros. Espero que ajude! https://www.teclasap.com.br/seamless-3-significados-e-25-sugestoes-de-traducao/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations