Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
aërobe zone
Polish translation:
strefa tlenowa
Added to glossary by
Ewa Posecka (X)
May 26, 2004 14:17
20 yrs ago
Dutch term
aërobe zone
Dutch to Polish
Other
Environment & Ecology
oczyszczalnia sciekow
Denitrificeren
Gedeeltelijke recirculatie naar de aërobe zone
Gedeeltelijke recirculatie naar de aërobe zone
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | strefa tlenowa | Elzbieta Wojcicka |
Proposed translations
+1
5 mins
Dutch term (edited):
a�robe zone
Selected
strefa tlenowa
http://www.icpnet.pl/~spnr20/publikacje/refHNiechwiadowicz.h...
"W wyniku transportu tlenu poprzez pędy do korzeni, a następnie dyfuzji tego pierwiastka do przyległego gruntu, wokół korzeni powstaje strefa tlenowa, w której w wyniku oddziaływania bakterii tlenowych zostają utlenione związki węgla oraz zachodzi proces nitryfikacji azotu amonowego. Poza strefą tlenową, istniejącą w bezpośrednim sąsiedztwie, istnieje strefa beztlenowa, w której zachodzi proces defosfatacji i denitryfikacji.(...)mikroorganizmy są główną siłą, która decyduje o skuteczności oczyszczania, a ich różnorodność powoduje, że procesy rozkładu zachodzą zarówno na drodze tlenowej jak i beztlenowej równocześnie."
"W wyniku transportu tlenu poprzez pędy do korzeni, a następnie dyfuzji tego pierwiastka do przyległego gruntu, wokół korzeni powstaje strefa tlenowa, w której w wyniku oddziaływania bakterii tlenowych zostają utlenione związki węgla oraz zachodzi proces nitryfikacji azotu amonowego. Poza strefą tlenową, istniejącą w bezpośrednim sąsiedztwie, istnieje strefa beztlenowa, w której zachodzi proces defosfatacji i denitryfikacji.(...)mikroorganizmy są główną siłą, która decyduje o skuteczności oczyszczania, a ich różnorodność powoduje, że procesy rozkładu zachodzą zarówno na drodze tlenowej jak i beztlenowej równocześnie."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...