Using Hyperapplications

Spanish translation: uso de hiperaplicaciones

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Using Hyperapplications
Spanish translation:uso de hiperaplicaciones
Entered by: mónica alfonso

11:36 Jun 5, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Using Hyperapplications
Using Hyperapplications

Hyperapplication features allow you to make links between information that is stored and accessed by the applications. A hyperapplication is an application that, in addition to its regular features (for example, reading online books), allows you to link information and to follow links.
Patrina
uso de hiperaplicaciones
Explanation:
Introducción a DECwindows Motif OpenVMS
... Personalización de FileView; 5 Funciones de hiperaplicación; 5.1
Ejemplo de enlace; 5.2 Objetos de hiperaplicación; 5.3 Creación ...
www.sysworks.com.au/disk$vaxdocmay942/ decw$book/d3exaa45.decw$book - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Uso del lector de manuales
... y extensiones; 1.5 Uso de las funciones de hiperaplicación; 1.6
Uso de los menús contextuales; 1.7 Cierre de manuales; 1.8 Cambio ...
www.sysworks.com.au/disk$cddoc04mar22/ decw$book/d3exaa46.decw$book - 3k - Resultado Suplementario
Selected response from:

mónica alfonso
Local time: 01:33
Grading comment
Muchas gracias otra vez, Mónica.
Patricia
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2uso de hiperaplicaciones
mónica alfonso


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
using hyperapplications
uso de hiperaplicaciones


Explanation:
Introducción a DECwindows Motif OpenVMS
... Personalización de FileView; 5 Funciones de hiperaplicación; 5.1
Ejemplo de enlace; 5.2 Objetos de hiperaplicación; 5.3 Creación ...
www.sysworks.com.au/disk$vaxdocmay942/ decw$book/d3exaa45.decw$book - 16k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Uso del lector de manuales
... y extensiones; 1.5 Uso de las funciones de hiperaplicación; 1.6
Uso de los menús contextuales; 1.7 Cierre de manuales; 1.8 Cambio ...
www.sysworks.com.au/disk$cddoc04mar22/ decw$book/d3exaa46.decw$book - 3k - Resultado Suplementario


mónica alfonso
Local time: 01:33
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Muchas gracias otra vez, Mónica.
Patricia

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Caroline Abate
46 mins
  -> Muchas gracias, Caroline

agree  Xenia Wong
3 hrs
  -> Muchas gracias, Xenia
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search