Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ministerio del Exterior
Susu translation:
Foreign Office
Added to glossary by
Rebecca Hendry
Sep 24, 2004 11:29
19 yrs ago
English term
Mariana Wickmann
Ministerio del Exterior
Non-PRO
English to Susu
Social Sciences
Government / Politics
I need the U.S. equivalent for that government department.
Proposed translations
(Susu)
| 4 | Foreign Office |
Rebecca Hendry
|
| 4 | State Department |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
111 days
Rebecca Hendry
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
MSc MITI MCIL Chartered Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English
Selected
Foreign Office
This is the UK version - not sure if it's the same for the US though.
Why not trying the Spanish>English section?
Why not trying the Spanish>English section?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Rebecca, for your suggestion. It´s the one I opted for."
2814 days
Gad Kohenov
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
State Department
That's the US equivalent to the Foreign Office.
Foreign Ministry is for countries which are not Britain or the USA.
Foreign Ministry is for countries which are not Britain or the USA.
Something went wrong...