Nov 16, 2004 18:07
19 yrs ago
11 viewers *
English term
Quota credit
English to French
Bus/Financial
Management
Incentive Earnings – 'Quota Credit': 'Quota credit' will be earned based on qualifying credits from the following sources. These credits will be applied against your monthly, quarterly, and annual individual or sales team quotas as detailed in Section 3 of the components document.
Il s'agit d'un document qui présente le plan de rémunération des salariés d'une entreprise.
Il s'agit d'un document qui présente le plan de rémunération des salariés d'une entreprise.
Proposed translations
(French)
3 +2 | Crédit sur quota | Genestelle |
4 | Points prime / Points quota de vente | Conor McAuley |
2 | contingent acquis | Aurore Fussen |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Crédit sur quota
Crédit dans le sens de primes à venir.
Simple idée de ma part.
Simple idée de ma part.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'ai finalement opté pour une solution proche de celle qu'a proposée mchd."
2 hrs
contingent acquis
quota = pourcentage, contingent
credit = avoir
credit = avoir
1 day 1 hr
Points prime / Points quota de vente
HTH.
Something went wrong...