Medizinproduktebuch nach §7 MP Betreib V
English translation: Index/List/Book of Medical Devices in accordance with
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:19 Feb 24, 2005 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Index/List/Book of Medical Devices in accordance |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| Medizinproduktebuch nach §7 MP Betreib V Index/List/Book of Medical Devices in accordance Explanation: with §7 Regulations on Sale of Medical Products (Regulations on Medical Products Sale) Medizinproduktevertreiberverordnung ... Betreiben und Anwenden von Medizinprodukten (Medizinprodukte-Betreiberverordnung – MPBetreibV). ... (7) Sofern Medizinprodukte in Bereichen errichtet, betrieben ... www.lfas.bayern.de/vorschriften/ verordnungen/a_z/mpbetreibv.htm ... risks with medical devices (§ 29 Medical Devices Act, MPG) the forms recommended in the Bekanntmachung zur Medizinprodukte-Sicherheitsplanverordnung - MPSV ... www.dimdi.de/en/mpg/ismp/meld/ -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-02-24 06:27:58 GMT) -------------------------------------------------- There is a new law that everyone selling medical devices in Germany has to undergo a thorough trainging, medical devices are also classed by the FDA but less severely than drugs (I think they are class 3b if I\'m not mistaken, but can be checked) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-02-24 06:28:33 GMT) -------------------------------------------------- sorry, typo, not medical products but medical *devices* |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
