专修学院

Chinese to English Other Other

中国大陆现在有许多民办的以落榜高考生为对象的学校机构，许多称专修学院，请问正确的英语译法。

Proposed translations (English)

4 +2

Diana Lewis (X)

7 mins

Diana Lewis (X)

50 answers

Native in English

Selected

Occupational College

http://www.sjqco-edu.cn/siteengine.php?do=contenti

Peer comment(s):

agree	orientalhorizon : or just college is enough. 48 mins
agree	ZhiBing SUN : http://www.sjqco-edu.cn/ 52 mins
agree	Jason Ma : Yeah, as Oriental says, these higher institutes like to be called "college" 3 hrs
disagree	Calvine SHI : 应提供更多信息，比如‘英语专修学院’，可以翻译为 English Specialized College, '电脑专修学院’可以翻译为‘IT Specialized College'............. 3 hrs

2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."