auch Kabeljau genannt, wenn er aus der Ostsee ist

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-29 05:40:40 (GMT)
--------------------------------------------------

Noch eine kleine Ergänzung:
Wenn man nur \"treska\" sagt oder schreibt, ist der Dorsch gemeint. Es gibt allerdings noch dorschartige Fische, die auch treska heißen, mit entsprechenden Zusätzen. Der Dorsch heißt dann treska obecná.
Gadus morhua - Treska obecná - Dorsch
Pollachius virens - treska tmavá - Köhler
Pollachius pollachius - treska pollack - Pollack
Melanogrammus aeglefinus - treska skvrnitá - Schellfisch

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-09 18:16:12 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Na ja, wenn 3 Minuten nach Fragestellung zu spät ist - hexen können wir auch nicht :-)
Aber vielen Dank für die Punkte. Ich hoffe, der Dorsch hat geschmeckt.