Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
VAG (vesiculair ademgeruis)
English translation:
Vesicular breath sounds
Added to glossary by
Adam Dean
Feb 22, 2006 09:29
18 yrs ago
22 viewers *
Dutch term
Normaal VAG over beide longen
Dutch to English
Medical
Medical (general)
Relating to pneumothorax
This is taken from a doctor's report about a patient recovering from a pneumothorax and broken ribs - I am unsure abou the term "VAG". The section in question reads as follows:
Klinisch onderzoek algemeen:
Normall VAG over beide longen, geen drukpijn over het ribbenrooster.
Klinisch onderzoek algemeen:
Normall VAG over beide longen, geen drukpijn over het ribbenrooster.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Vesicular breath sounds |
Antoinette Verburg
|
Proposed translations
+3
24 mins
Antoinette Verburg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
2 MA degrees and 32 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch
Related KudoZ points
:
18
Dutch term (edited):
VAG
Selected
Vesicular breath sounds
VAG = vesiculair ademgeruis (volgens Mostert).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the response."
Something went wrong...