Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Standdatum: dd-mm-yyyy
English translation:
issue date
Added to glossary by
joeky janusch
Apr 22, 2004 07:53
20 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Standdatum: dd-mm-yyyy
Dutch to English
Other
Military / Defense
I'm translating a document from a military school.
What kind of date is this and what is the "official" [military] English equivalent?
Thanks a million!
Davorka
What kind of date is this and what is the "official" [military] English equivalent?
Thanks a million!
Davorka
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | issue date |
joeky janusch
|
Proposed translations
+3
40 mins
joeky janusch
Israel
Israel
Native in Dutch
Israel
quality and cast-iron nerves
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch, Dutch to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
issue date
Standdatum is issue date.
dd means the day of the month
mm means the month
yyyy means year.
So today will be:22(day)-04 (month)- 2004 (year)
dd means the day of the month
mm means the month
yyyy means year.
So today will be:22(day)-04 (month)- 2004 (year)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...