Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
3/4”WMx 3/4”BT
German translation:
verschiedene 3/4-Zoll-Gewinde
Added to glossary by
ahartje
Nov 25, 2013 15:15
10 yrs ago
Dutch term
3/4”WMx 3/4”BT
Dutch to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Heizung, Regler
Bei den technischen Daten der Anschlussschläuche eines Heizungszusatzgeräts finden sich die beiden Abkürzungen WM und BT. Kann mir jemand bestätigen, dass es sich hierbei um die Ein-/Ausgangsmaße handelt?
Proposed translations
(German)
| 3 | verschiedene 3/4-Zoll-Gewinde |
Susanne Bittner
|
Proposed translations
14 mins
Susanne Bittner
Native in German
Specializes in field
Erfahren, zuverlässig, schnell
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
verschiedene 3/4-Zoll-Gewinde
Ich weiß nicht genau, warum WM-Gewinde so heißen, aber es geht tatsächlich um die Gewindemaße der Anschlüsse, bzw. es könnte - je nach Kontext - auch um ein Übergangsstück zwischen zwei verschiedenen 3/4-Zoll-Gewinden gehen.
Note from asker:
| Herzlichen Dank für die schnelle Hilfe. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nochmals danke."
Discussion