Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
dermatoomschikking
German translation:
Dermatomzuordnung
Added to glossary by
Gisela Germann
May 26, 2008 08:49
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
dermatoomschikking
Dutch to German
Law/Patents
Medical (general)
Er is sprake van een kyfotische houding. Er is hypertonie van nek en schoudermusculatuur. Mobiliteit cervicale wervelkolom in flexie beperkt. Rotatie en lateroflexie onbeperkt. Kracht aan de linkerzijde ver‧minderd ten opzichte van rechts. Sensibiliteit links verminderd, niet volgens **dermatoomschikking**. Reeds op eerder verricht MRI onderzoek en CT onderzoek werden geen neurologische afwijkingen gevonden.
Meint der einfach ein Dermatom?
Meint der einfach ein Dermatom?
Proposed translations
(German)
| 4 | Dermatomzuordnung |
Marian Pyritz
|
Change log
May 31, 2008 07:43: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "dermatoomschikking"" to ""Dermatomzuordnung""
Proposed translations
16 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
160
Selected
Dermatomzuordnung
Hier sind tatsächlich Dermatome gemeint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...