Jan 30, 2004 10:47
20 yrs ago
English term
alex
i love you
Non-PRO
English to Czech
Other
used to say to a bf or husband
Proposed translations
(Czech)
| 4 +2 | miluji te |
Anna Bittner
|
| 5 | Mam te rad |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
miluji te
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
3 mins
Yuri Smirnov
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Mam te rad
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-01-30 10:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
Mam te rada (if a woman says this).
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-01-30 10:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
Mam te rada (if a woman says this).
Peer comment(s):
| neutral |
hookmv
: More "I like you/You plese me.
3 mins
|
|
Ano. Miluji te byloby lip. Diky.
|
Something went wrong...