Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strictly organized on almost corporative lines
French translation:
est organisée de façon stricte, presque comme une entreprise
Added to glossary by
DPolice
Nov 21, 2001 02:28
22 yrs ago
English term
strictly organized on almost corporative lines
Non-PRO
English to French
Art/Literary
english society is...
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
est organisée de façon stricte, presque comme une entreprise
none needed
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
57 mins
...est presque aussi structurée qu'une entreprise
Voici une proposition.
3 hrs
La société anglaise est rigoureusement alignée sur la quasi-totalité des règles
corporatives
3 hrs
L'organisation de la société anglaise est rigoureusement alignée
sur la quasi-totalité des règles corporatives
annuler svp la première traduction
annuler svp la première traduction
Something went wrong...