D'autres suggestions...

Terme(s) apparenté(s)
billon n. m.
rondin n. m.
bille n. f.

Déf. :
Grume: Tronc ou section de tronc d'un arbre abattu, ébranché, recouvert ou non de son écorce, ou même éventuellement débarrassé de son aubier.

Note(s) :
Nous sommes en présence de deux notions en français, qui ne sembles pas fixées. La conclusion n'est pas facile à tirer. Cependant si l'on prend le diamètre, la longueur et la destination comme moyen de différenciation, cela nous donne le tableau ci-après : grume : diamètre très important en grande longueur ou tronçonnée; bois d'oeuvre (sciage) - bille : diamètre moyen tronçonné; bois d'industrie - rondin/billon : petit diamètre tronçonné; bois d'industrie (pâte). Cette notion s'applique plus ou moins aux bois tropicaux puisque les rondins et les billes atteignent des diamètres très importants.