Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
more bilaterally symmetrical facial features
Polish translation:
bardziej symetryczne rysy twarzy
Added to glossary by
ema333
Jul 28, 2004 12:03
19 yrs ago
English term
more bilaterally symmetrical facial features
English to Polish
Science
Science (general)
men with more bilaterally symmetrical facial features are judged to be more attractive
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | bardziej symetryczne rysy twarzy |
Monika Rozwarzewska
|
Proposed translations
+1
4 mins
Monika Rozwarzewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Ex journalist, Translator since 1998
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bardziej symetryczne rysy twarzy
dwustronnie symetryczne - czyli dosłownie tłumacząc - brzmi po polsku źle i sądzę, że słowo "dwustronnie" można spokojnie opuścić
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...