Aug 27, 2016 16:56
7 yrs ago
English term
flooding of impeller
English to Russian
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
fermenters
Интересно, как это по-русски:
====================
The superficial aeration velocity (the volume flow rates of gas divided by the crosssectional area of the vessel) in stirred vessel must be lower than that can flood the impeller (an impeller is flooded when it receives more gas than it can effectively disperse) otherwise the mixing is poor.
====================
http://goo.gl/ZyxYUT
====================
The superficial aeration velocity (the volume flow rates of gas divided by the crosssectional area of the vessel) in stirred vessel must be lower than that can flood the impeller (an impeller is flooded when it receives more gas than it can effectively disperse) otherwise the mixing is poor.
====================
http://goo.gl/ZyxYUT
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | захлебывание мешалки | crockodile |
3 | захлебывание рабочего колеса | Lilia_vertaler |
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
захлебывание мешалки
"Однако имеется и ряд факторов, ограничивающих применение реакторов с мешалками. Их пропускная способность по газу в свободном объеме ограничена режимом захлебывания, когда при достижении некоторого расхода газа, подаваемого в аппарат, избыточное его количество не диспергируется в жидкости, а, обтекая мешалку, поднимается вверх вдоль вала. При перемешивании наиболее эффективными турбинными мешалками открытого типа такой режим наступает при условии, что критерий расхода газа VJ(nd ) > 0,6 + 0,7, где п - частота вращения мешалки, - ее диаметр, м. При высоких расходах газовой фазы это заставляет увеличивать число оборотов и размеры мешалки, а следовательно, и мощность, затрачиваемую на перемешивание. [c.49]"
http://chem21.info/info/147555/
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн14 час (2016-08-29 07:30:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
http://chem21.info/info/147555/
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн14 час (2016-08-29 07:30:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
26 mins
захлебывание рабочего колеса
Излишек воздуха, который подается под рабочее колесо, может вызвать «захлебывания».
http://literaturki.net/energetika/obschaya-i-netradicionnaya...
http://literaturki.net/energetika/obschaya-i-netradicionnaya...
Something went wrong...