Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heel counter cup
Serbo-Croat translation:
lub, časica luba
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 24, 2008 10:31
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
heel counter cup
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Improved external heel counter cup provides added stability and works in combination with a molded foam package to create a superior feet and heel lockdown.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | lub, časica luba |
Slobodan Jovanovic
|
Proposed translations
2 hrs
Slobodan Jovanovic
EXSTENSIVE EXPERIENCE
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
lub, časica luba
Lub je kruto ojačanje koje se ugrađuje u petnom delu cipele između materijala lica i podstave. U pravom engleskom jeziku naziva se BACK COUNTER. Pretpostavljam da je ovaj tekst pisao neko ko nije native speaker, pa da je moguće da je to razlog zašto koristi HEEL COUNTER CUP.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...