Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
superlative conspiracy
Swedish translation:
den överlägsna sammansvärjningen
Added to glossary by
alfatext (X)
Jan 22, 2004 13:09
20 yrs ago
English term
alfatext (X)
superlative conspiracy
English to Swedish
Other
Ingen.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | den överlägsna sammansvärjningen |
EKM
|
| 2 | enastående konspiration/sammansvärjning |
cologne
|
Proposed translations
13 hrs
Selected
den överlägsna sammansvärjningen
http://se.zoovillage.com/community/article/we/
Det handlar om det svenska klädmärket "we" som startats av några svenska före detta skateboardåkare, och deras filosofi. Se referensen - där används uttrycket "den överlägsna sammansvärjningen". Med tanke på filosofin skulle jag nog ha valt ett annat ord än "överlägsen" - kanske Janes förslag "enastående" är bättre.
Det handlar om det svenska klädmärket "we" som startats av några svenska före detta skateboardåkare, och deras filosofi. Se referensen - där används uttrycket "den överlägsna sammansvärjningen". Med tanke på filosofin skulle jag nog ha valt ett annat ord än "överlägsen" - kanske Janes förslag "enastående" är bättre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
17 mins
enastående konspiration/sammansvärjning
är det enda jag kommer på just nu,
Something went wrong...