Arabic alphabetical as points

Arabic translation: أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Arabic alphabet
Arabic translation:أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ
Entered by: Fuad Yahya

21:56 Apr 21, 2003
English to Arabic translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: Arabic alphabetical as points
Hi!

I have a question regarding putting arabic alphabetical as points. They start with:
(أ)-(ب)-(ج)-(ء)-(ه)-(و)-(ي)

WHAT COMMES AFTERWARDS? pls list till the 20th alphabet.
THANKS A LOT.
Samy
أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ
Explanation:
This is from the old Kuttab school.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-21 22:00:09 (GMT)
--------------------------------------------------

أ
ب
ج
د
هـ
و
ز
ح
ط
ي
ك
ل
م
ن
س
ع
ف
ص
ق
ر
ش
ت
ث
خ
ذ
ض
ظ
غ
Selected response from:

Fuad Yahya
Grading comment
Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 -1أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ
Fuad Yahya


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ


Explanation:
This is from the old Kuttab school.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-21 22:00:09 (GMT)
--------------------------------------------------

أ
ب
ج
د
هـ
و
ز
ح
ط
ي
ك
ل
م
ن
س
ع
ف
ص
ق
ر
ش
ت
ث
خ
ذ
ض
ظ
غ

Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7371
Grading comment
Thank you very much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Arabic SEO: hi , no body in arab world care about this words أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ they forget it
1812 days

agree  Hozayfa Abdel-Rahim: This is especially helpful when making/translating bulleted lists in Arabic
4970 days

disagree  sara almutiry: thank you for the information , but we as arab dont you this alphabet any more so it is just a historical thing for us
6036 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search