Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strata titles
French translation:
titres de strates
Added to glossary by
enowtakuem
Feb 14, 2006 19:41
18 yrs ago
English term
strata titles
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
land market administration
Major innovations of the Torrens system of land registration and "strata titles"...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | titres de strates |
enowtakuem
|
| 4 +1 | titres de propriété absolue horizontale (strata=horizontale) |
FIROOZEH FARHANG
|
Proposed translations
+1
31 mins
enowtakuem
Native in English
&
French
Specializes in field
©Publication-quality Niveau-publication
Native in: English (Variants: UK, US) 
, French (Variants: Standard-France, Standard-France)
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
titres de strates
Les titres de strates sont un perfectionnement de titre de Torrens pour des immeubles.
http://www.faktis.com/wiki/fr/ti/Titre De Torrens.htm
http://www.faktis.com/wiki/fr/ti/Titre De Torrens.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks.
BW"
+1
13 hrs
FIROOZEH FARHANG
Native in French
Works in field
Words travel worlds ...
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
, Persian (Farsi)
Works in: English to French, Persian (Farsi) to French, French to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
titres de propriété absolue horizontale (strata=horizontale)
titres de propriété absolue horizontale (strata=horizontale)
Below there's a bilingual text (on the site mentioned) .. it might help you..
Below there's a bilingual text (on the site mentioned) .. it might help you..
Something went wrong...