Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heritage solutions
French translation:
les solutions traditionnelles
Added to glossary by
Marie-Yvonne Dulac
Sep 17, 2014 15:22
10 yrs ago
1 viewer *
English term
heritage solutions
English to French
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
unified supply chain management software
“The latest advances to our XXX Suite toolset achieve, above and beyond, what many refiners and vendors have tried and failed to do with **heritage solutions**: It improves understanding and cooperation between traders, planners and schedulers and replaces several old-fashioned point solutions with a single, easy-to-use application. In short, it increases transparency and collaboration across different business groups, enabling our customers to make the best overall decisions for safety and profitability while taking better advantage of new opportunities the dynamic crude oil market presents. It’s a great example of the new, game-changing technology XXX will continue to introduce to help our customers plan and manage their future.”
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
4 +3 | les solutions traditionnelles | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
les solutions traditionnelles
probably means "legacy solutions" here
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...