Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cosmolene
French translation:
antirouille Cosmolene ® ne pas traduire, marque déposée.
Added to glossary by
Drmanu49
Mar 7, 2008 13:06
16 yrs ago
English term
cosmolene
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Car cleaning product
Use with confidence on tires, wheels, engines, vinyl tops, and interior fabrics and carpet. Dilute as recommended or needed. Not recommended for use on painted surfaces. Allow wheels to cool before cleaning. Use also to remove cosmolene.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | antirouille Cosmolene ® ne pas traduire, marque déposée. |
Drmanu49
|
Change log
Mar 12, 2008 11:05: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
antirouille Cosmolene ® ne pas traduire, marque déposée.
Cosmolene ® A protective fluid placed on rifles and other metal objects which hardens and keeps the item from rusting or corroding.
www.answers.com/topic/cosmolene-174 - 35k
le terme commun est antirouille
Le plus souvent l'antirouille vendu dans le commerce est de l'acide phosphorique H3PO4 à la concentration de 70% minimum. C'est un produit moussant, ...
fr.wikipedia.org/wiki/Antirouille - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-03-07 13:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
That stuff is a preservative, antirust stuff. Don't know why a water .... (Cosmolene being the trademarked name of one of the more popular ...
www.cyclingforums.com/archive/index.php/t-320734.html - 36k -
www.answers.com/topic/cosmolene-174 - 35k
le terme commun est antirouille
Le plus souvent l'antirouille vendu dans le commerce est de l'acide phosphorique H3PO4 à la concentration de 70% minimum. C'est un produit moussant, ...
fr.wikipedia.org/wiki/Antirouille - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-03-07 13:12:26 GMT)
--------------------------------------------------
That stuff is a preservative, antirust stuff. Don't know why a water .... (Cosmolene being the trademarked name of one of the more popular ...
www.cyclingforums.com/archive/index.php/t-320734.html - 36k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...