GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:31 Feb 20, 2006 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Extruder | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Klaus Herrmann Germany Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hier: Schreiber |
|
hier: Schreiber Explanation: Falls du sehen kannst, dass damit wirklich eine konventionelle Aufzeichung auf Papier gemeint ist, wäre Messschrieb eine gute Alternative (glaub ich aber eher nicht), Schreiber ist genau, aber unverbindlich, und wenn du genau weißt, dass es papierlos ist (der Verdacht drängt sich hier auf): virtueller Schreiber oder Grafikschreiber wird gerne für papierlose Schreiber verwendet. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.