bitt [bIt]

ουσ. ναυτ. δέστρα σκάφους, "μπαμπάς", μπίντα
2 bitt [bIt]

ρ. ναυτ. (για άγκυρα:) "γαντζώνω", "πιάνω" (στο βυθό)


bitt (bit) n., v. <bitt-ed, bitt-ing.>
n.
1. a strong post projecting, usu. in pairs,
above the deck of a ship for securing
cables, towing lines, etc.
v.t.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-04 15:14:16 (GMT)
--------------------------------------------------

ΕΠΙΣΗΣ
τονοδέτης, δέστρα επί του πλοίου, κίονας, κίονας πρόσδεσης σχοινιών, κιονίσκος μπαμπαδέλι(κν.)

Πριν δέκα μήνες, στις 16 Αυγούστου 2001 βρισκόταν στην πρύμη του πλοίου και κατέβαζε τους καταπέλτες, όταν πάνω στο ρεμέτζο στην Παροικιά της Παρου κόπηκε σύρριζα η μεσαία μπίντα (τονοδέτης), δίχως μάλιστα να κοπεί ο κάβος, και τον σκότωσε ακαριαία
http://www.efoplistis.gr/2002august/giannis_karas/


EURODICAUTOM
Definition A static structure comprising one or two bitts(i.e.posts),firmly secured to the deck and used for belaying,fastening and working ropes.

Reference ISO/DIS 3828
(1)
TERM bollard

Reference ISO/DIS 3828
(2)
TERM bitt

Reference Int.Maritime Dict.


Definition συμπαγές σώμα αποτελούμενο από ένα ή δύο στύλους.Είναι σταθερά στερεωμένο στο κατάστρωμα και χρησιμοποιείται για πρόσδεση,περιστροφή,στερέωση και χειρισμό σχοινιών

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ
(1)
TERM κίονας

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ
(2)
TERM δέστρα επί του πλοίου

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ
(3)
TERM μπαμπάς(κν.)

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ
(4)
TERM κιονίσκος μπαμπαδέλι(κν.)

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ
(5)
TERM κίονας πρόσδεσης σχοινιών

Reference Β.Α.Φιλόπουλος,ΕΛΟΤ


Document 2


Subject Transport (TR)




(1)
TERM bitt

Reference Dict. Techn. ill. IV-ll9
(2)
TERM bollard

Reference Dict. Techn. ill. IV-ll9



(1)
TERM δέστρα

Reference Βασ.ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,χημικός-μηχανικός,Πεντέλη;ΕΛΟΤ
(2)
TERM μπίντα

Reference Βασ.ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,χημικός-μηχανικός,Πεντέλη;ΕΛΟΤ