Jul 6, 2008 02:38
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Net thermal input
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
(dane dotyczące elektrowni) Kontekst:
Plant facts: Net thermal input 30 MW, annual
CO2 storage 30,000 tonnes.
Plant facts: Net thermal input 30 MW, annual
CO2 storage 30,000 tonnes.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | moc cieplna (netto) |
mrall
|
| 4 | netto pobór cieplny |
Darek Koter (X)
|
| 3 | ciepło netto |
A.G.
|
Proposed translations
8 days
Selected
moc cieplna (netto)
Nominalna, znamionowa moc cieplna
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "może lepiej byłoby: pobór mocy cieplnej netto"
14 mins
netto pobór cieplny
netto pobór cieplny / pobór cieplny netto
7 hrs
ciepło netto
tj. ciepło wprowadzone do wymiennika ciepła (bez strat na palniku)
Ciepło netto i brutto powstałe wskutek spalania. oceniono na podstawie entalpii ...... przeciwporażeniową, automatykę zabezpieczeniową, elektrownie.] ...
www.sgsp.edu.pl/uczelnia/biblioteka/p_d/pd.1_2001.pdf - P
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-07-06 10:38:54 GMT)
--------------------------------------------------
nie do wymiennika, ale IMO w komorze spalania
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-07-06 10:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
the number of units of total thermal input (i.e., fuel heat input) required to generate a specific amount of ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2006086175&IA=
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-07-06 11:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
ciepło netto spalania
Ciepło netto i brutto powstałe wskutek spalania. oceniono na podstawie entalpii ...... przeciwporażeniową, automatykę zabezpieczeniową, elektrownie.] ...
www.sgsp.edu.pl/uczelnia/biblioteka/p_d/pd.1_2001.pdf - P
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-07-06 10:38:54 GMT)
--------------------------------------------------
nie do wymiennika, ale IMO w komorze spalania
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-07-06 10:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
the number of units of total thermal input (i.e., fuel heat input) required to generate a specific amount of ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2006086175&IA=
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-07-06 11:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
ciepło netto spalania
Something went wrong...