Sep 15, 2001 12:32
23 yrs ago
3 viewers *
English term
chani
operation theatre
Non-PRO
English to Spanish
Other
operation theatre
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | quirofano |
mjnmc
|
| 4 +4 | teatro de operaciones |
Andrea Bullrich
|
Proposed translations
+6
1 min
Selected
quirofano
Quirófano de un hospital
2 KudoZ points awarded for this answer.
+4
4 mins
teatro de operaciones
I don't know about your context, in a military context theater of operations is translated as "teatro de operaciones".
HTH
HTH
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Tenenbaum (X)
: correctísimo!!! #:)!
2 mins
|
|
: - )))
|
|
| agree |
Fernando Muela Sopeña
6 mins
|
|
Gracias, Fernando... : - )
|
|
| agree |
Elinor Thomas
: Yep, Es el lugar donde se llevan a cabo las batallas. ouch!! :-(
1 hr
|
|
Tks, Eli! : )
|
|
| agree |
Leliadoura
: sí, o escenario de operaciones.. :-))
16 hrs
|
|
Gracias... : )))))
|
Something went wrong...