This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 23, 2008 12:58
16 yrs ago
English term
fill
English to Swedish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Liten fritidsbåt med dieselmotor
Har med båtens komponenter att göra och nämns i samband med bränsle, bränsleslang osv
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | fylla på (båtbränsle) |
Lilian S-K (X)
|
Change log
Apr 23, 2008 12:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
38 mins
fylla på (båtbränsle)
There have been numerous explosions resulting from the use of gas
refrigerators with naked flames on petrol-powered boats.
Before starting to fill, the pump attendant had asked specifically if any appliances were operating on board and was told “no”. [8.2]
refrigerators with naked flames on petrol-powered boats.
Before starting to fill, the pump attendant had asked specifically if any appliances were operating on board and was told “no”. [8.2]
Reference:
http://boat-safety-scheme.org/site/LPGorparaffinrefrigeratorsonboatswithpetrolengines_123.asp
Note from asker:
| Hej Lillian. Både vad gäller Rule och Fill så står dessa under paragraf Certified Components, tillsammans med motordelar,styrsystem osv och tillverkarnas modellnummer |
Something went wrong...