Aug 10, 2000 06:35
23 yrs ago
1 viewer *
French term
Paul Labour
La catin
French to English
Art/Literary
Here is another one I am having difficulty with.
Proposed translations
(English)
| 0 | See below |
abrir (X)
|
| 0 | slut, , drab, strumpet or trollop |
Evert DELOOF-SYS
|
| 0 | doll |
John Garside
|
Proposed translations
5 mins
Selected
See below
Hello,
This is a pejorative French word which is also quite dated.
It basically translates as
HARLOT or TROLLOP
This is a pejorative French word which is also quite dated.
It basically translates as
HARLOT or TROLLOP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Marvellous!"
30 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
287
slut, , drab, strumpet or trollop
slut, drab, strumpet, trollop and I'm sure there are still other translations for this 'foul' term.
Any good dictionary.
Any good dictionary.
2 hrs
John Garside
Canada
Canada
Native in French
&
English
Canada
Quality at the price you want
Native in: English (Variants: Canadian, UK, US) , French (Variants: Canadian, Standard-France)
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
81
Something went wrong...