Sep 12, 2006 15:15
17 yrs ago
French term
Voilà des vagues successives lancées contre elle
French to Spanish
Art/Literary
Religion
crémation
Dictée par un conscience aveugle, l'Eglise catholique romaine ne sut recevoir et accepter les avertissements de Dieu. ***Voilà des vagues successives lancées contre elle***, qui démontrent une certaine permissivité de Dieu, que veut éclairer les hommes au travers ce ces épreuves.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | de allí los sucesivos ataques hacia ella, |
Estela Consigli
|
| 4 | entonces se producen oleadas de ataques contra ella |
Mamie (X)
|
Change log
Sep 12, 2006 15:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
21 hrs
Estela Consigli
Native in Spanish
Works in field
mi trabajo: responsabilidad y placer.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
11
Selected
de allí los sucesivos ataques hacia ella,
... que evidencian...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
55 mins
entonces se producen oleadas de ataques contra ella
pero no entiendo bien el sentido de la frase. Tu verras con el contexto...
Something went wrong...