i.e.j et tac

19:18 Nov 1, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
French term or phrase: i.e.j et tac
They are acronyms of subjects from a transcript from a college in Africa. TAC appears in professional education section alongside such subjects as typing, computer science, mathematics, etc and i.e.j. appears in the general subjects section next to French, English, philosophy, etc.
Natalia Lis
Local time: 23:09


Summary of answers provided
3Institut d'Études Judiciaires - Institute of judicial studies & Treatment Action Campaign
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Institut d'Études Judiciaires - Institute of judicial studies & Treatment Action Campaign


Explanation:

Institut Européen d' Éducation et de Politique Sociale ... IEJ. Institut d'Études Judiciaires Domaines : droit, enseignement ...
www.sigles.net/search.php?qm=smp&q=institute&step=20&page=1... - 36k - Résultat complémentaire -

La Treatment Action Campaign (TAC) a été créée en Afrique du Sud le 10 décembre 1998 lors ... Éducation. Publié le vendredi 6 septembre 2002 par
afrique21 ...
www.afrique21.org/article.php3?id_article=97 - 38k



--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-11-06 11:26:30 GMT)
--------------------------------------------------

IEJ could be, initiation études juridiques, basics for judicial studies

and TAC is probably Traduction et Adaptation Cinématographique, Translation and Cinematographic adaptation/transcription

Drmanu49
France
Local time: 05:09
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 316
Notes to answerer
Asker: J'ai vu l'Institut d'Études Judiciaires, mais c'est une institution. Moi, ce sont des noms de matières qu'il me faut. C'est un bulletin de notes.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search