Jan 18, 2004 17:41
20 yrs ago
31 viewers *
French term
Ana Maria Sousa (X)
après avoir donne lecture au futur et a la future des pieces relatives à leur
French to English
Law/Patents
Law (general)
legal
après avoir donne lecture au futur et a la future des pieces relatives à leur etat
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | the future bride and groom |
lenkl
|
Proposed translations
+5
1 hr
lenkl
Works in field
French term (edited):
apr�s avoir donne lecture au futur et a la future des pieces relatives � leur
Selected
the future bride and groom
"after the reading of the above mentioned documens to the future bride and groom..."
As I pointed out earlier, you can find all of this language at the site below
As I pointed out earlier, you can find all of this language at the site below
Peer comment(s):
| agree |
Jane Lamb-Ruiz (X)
: about the future of and to the future /in this case
6 mins
|
| agree |
Richard Benham
: almost certainly right.
45 mins
|
| agree |
Nado2002
2 hrs
|
| agree |
Giulia Barontini
6 hrs
|
| agree |
Geoff
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion