Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Séquentialité
German translation:
Verfolgen der Operationen in ihrem Ablauf
Added to glossary by
Lingua Estra
Sep 12, 2001 22:18
23 yrs ago
French term
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, Greek to German, and 5 more.
séquentialité
French to German
Marketing
Les engagements d'une entité vis à vis d'un tiers sont matérialisés par des bons de commande ou des contrats. Il est donc primordial de s'assurer de leur rédaction et approbation, conformément aux délégations d'autorité, notamment à partir d'un suivi de leur séquentialité.
Proposed translations
(German)
| 4 | Verfolgen der Operationen in ihrem Ablauf |
Karin KREMENDAHL (X)
|
| 4 | ...besonders mit einer Beobachtung ihrerReihenfolge |
Maya Jurt
|
Proposed translations
1 hr
Karin KREMENDAHL (X)
Karin KREMENDAHL (X)
german french communciation
Works in: French to German, German to French
View
Related KudoZ points
:
286
Selected
Verfolgen der Operationen in ihrem Ablauf
Séquentialité ist nicht französisch. Es gibt séquentiel = suivi d'opérations dans l'ordre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
...besonders mit einer Beobachtung ihrerReihenfolge
Il est vrai que séquentialité est un anglicisme, mais bien introduit en France puisque l'adjectif existe.
Reference:
Something went wrong...