...Zusätzlich kommt es im Bereich der Grund- und Deckplatten zum Einbruch von Bandscheibengewebe in den Wirbelkörper. Die dadurch im Wirbelkörper entstehenden Regionen bezeichnet man als Schmorlsche Knötchen. ...

http://www.onmeda.de/krankheiten/morbus_scheuermann.html?p=3
http://www.rheuma-online.de/a-z/m/morbus-forrestier.html

La hernie intra-spongieuse correspond à du matériel nucléaire (noyau du disque) qui s'infiltre dansl'os spongieux à travers les plateaux vertébraux fragilisés.

http://forum.doctissimo.fr/sante/douleur-dos/Temoignage-suiv...