Feb 17, 2006 07:28
18 yrs ago
German term
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
wuchtgueten
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Het gaat hier om "erreichbare Wuchtgueten" van een systeem.
Bepaalde waardes, kwaliteiten??
Wie kan mij helpen??
Bvd
Bepaalde waardes, kwaliteiten??
Wie kan mij helpen??
Bvd
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | balanswaarden |
avantix
|
| 3 +1 | zie onder |
roeland
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
balanswaarden
Het doet weliswaar in eerste instantie denken aan een financieel verslag, maar het wordt wel gebruikt maar ik geloof niet dat het in de context van balanceerapparatuur tot verwarring zal leiden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank, Avantix. Ook de anderen bedankt!"
+1
8 mins
zie onder
Wuchten/ Auswuchten is (uit)balanceren. Ik denk dat je in de buurt van "evenwichtskwalitet" of "balanskwaliteit" zou kunnen zoeken.
Something went wrong...