Weglaufen

Non-PRO German to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Bonjour,

Je sèche sur "Weglaufen" der Schraube.
La vis s'échappe de son logement ?
Merci
Emma

Proposed translations (French)

3 +4

14 mins

swisstell

Italy

Native in German

Specializes in field

Selected

déloger

la vis se déloge

Peer comment(s):

agree	Marion Hallouet 3 mins
	merci beaucoup!
agree	lorette 1 hr
	mes remerciements, lorette!
agree	GiselaVigy : votre ombre n'est pas au rendez-vous? 5 hrs
	merci bien... (l'ombre ne manquera pas, bien que parfois avec du retard, de faire son apparition!)
agree	Michael Hesselnberg (X) 17 hrs
	mit Dank, Michael!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."